.png)
Nella vita esistono momenti in cui tutto può cambiare. (p. 7)
Questo è l'incipit di La repubblica della felicità di Ito Ogawa e, mai come oggi, questa frase mi sembra tanto semplice quanto reale. Certo può sembrare a libera interpretazione come l'oroscopo della settimana enigmistica, ma che le si dia una connotazione positiva o negativa, inevitabilmente tutti nella nostra vita abbiamo vissuto almeno un grande cambiamento. Questa storia ci insegna anche ad affrontarlo e accoglierlo.
Tra le strade di Kamakura, in Giappone, ci si immerge infatti in una dimensione fatta di incontri quasi surreali, piccole attenzioni e momenti che acquistano un significato speciale. Ogawa ha la capacità di soffermarsi su ciò che apparentemente sembra ordinario, restituendogli una luce nuova. Le cose semplici non sono mai davvero semplici quando vengono osservate con sensibilità: un pasto preparato con cura, una parola gentile, un gesto premuroso o il desiderio di esserci per qualcuno possono diventare occasioni preziose per riscoprire il valore della vita. L'indagine sui legami umani qui ha una rilevanza che va oltre le stereotipie e le banalità.
Devo ammettere che mi sono avvicinata a questo romanzo senza aver letto il precedente, il successo editoriale La cartoleria Tsubaki (Neri Pozza, 2023). Avevo quindi qualche curiosità rispetto a questo secondo appuntamento con l'universo narrativo dell'autrice, ma anche il timore di non cogliere fino in fondo alcuni riferimenti. Il romanzo ritrova il personaggio della giovane Hatoko, mentre continua a esercitare la sua preziosa arte calligrafica, aiutando le persone a esprimere i sentimenti più profondi attraverso lettere scritte a mano. Hatoko si ritrova in parallelo a costruire giorno dopo giorno un nido familiare insieme al suo neo sposo Mitsurō, proprietario di una caffetteria, e alla figlia di lui, una bambina di nome QP. La trama segue la quotidianità di questa piccola famiglia allargata tra le bellezze di Kamakura, ricette sfiziose, piccoli imprevisti e la ricerca di un equilibrio armonioso, dove la vera felicità non è irraggiungibile, ma per ottenerla basta fare tre semplici cose: cura, amore e condivisione.
A questi elementi, tipici della tradizione giapponese, si uniscono i timori e le perplessità della protagonista, che si ritrova in un sol colpo a essere sia moglie che "madre". Non ci sono manuali di istruzioni su come comportarsi con la figlia del proprio marito, e se come Hatoko, si cresce senza aver nemmeno conosciuto la propria di madre, i punti di riferimento vengono meno e i dubbi aumentano. Questo, finché un giorno, non compare un'eccentrica signora nella cartoleria Tsubaki di Hatoko, e quest'ultima dovrà scoprire molte cose, soprattutto su se stessa.
Non era il caso di perdersi in fantasticherie. Dovevo aprire gli occhi il più possibile, così da non lasciar passare invano i momenti più belli della mia esistenza. (p. 62)
La lettura si è rivelata estremamente piacevole e coinvolgente. Non ho mai avvertito una distanza, né la sensazione di essere entrata in una storia dalla quale mi mancava un tassello indispensabile. Al contrario, mi sono lasciata guidare dalla delicatezza della narrazione, trovando poco alla volta il mio posto in questo piccolo mondo, e forse è proprio questo uno degli aspetti che ho apprezzato maggiormente: la capacità di un libro di accoglierci anche quando non conosciamo ancora tutto ciò che lo precede. Una volta arrivata all'ultima pagina, però, mi è rimasta comunque la curiosità di saperne di più. Non vedo l'ora di tornare indietro, conoscere il primo capitolo di questo percorso e ritrovare personaggi e atmosfere con uno sguardo diverso, potendo finalmente ricostruire il cammino che ha condotto fino a qui.
La scrittura di Ito Ogawa è molto misurata, nel senso che accompagna il lettore con una narrazione che trova il proprio ritmo nella quotidianità. È una prosa a tratti volutamente più lenta perché lascia spazio alle emozioni, senza aver necessariamente fretta di arrivare alla fine. Si percepisce una particolare attenzione per i legami, per la dimensione domestica, per il cibo come espressione di affetto e per tutte quelle piccole forme di cura attraverso cui le persone riescono a comunicare anche senza bisogno di troppe parole. Ed è proprio questa attenzione a rendere il romanzo così suggestivo.
La felicità non viene presentata come qualcosa di straordinario, riservato a chi ha avuto la fortuna di trovare una vita perfetta. Sembra piuttosto nascondersi nelle abitudini più rassicuranti e nella possibilità di condividere qualcosa con gli altri, e soprattutto nella capacità di riconoscere ciò che già abbiamo. Non significa ignorare le difficoltà o fingere che tutto sia sempre sereno, ma imparare a dare il giusto valore a ciò che contribuisce a rendere più lieve il nostro cammino. Senza il bisogno costante, tipico dell'Occidente, di inseguire sempre qualcosa di meglio.
Ho trovato La repubblica della felicità particolarmente piacevole proprio per la sua capacità di trasmettere tranquillità senza risultare troppo superficiale. Dietro la sua apparente semplicità si avverte una riflessione più profonda sui rapporti umani, sul bisogno di sentirsi accolti e sull'importanza di costruire, giorno dopo giorno, uno spazio in cui poter essere se stessi.
La repubblica della felicità mi ha ricordato quanto possa essere prezioso fermarsi, osservare ciò che ci circonda e riscoprire la bellezza racchiusa nelle cose di tutti i giorni. Sono felice di aver incontrato Ito Ogawa attraverso questo libro e, soprattutto, di aver scoperto un mondo nel quale desidero tornare. Il prossimo passo sarà senza dubbio recuperare La cartoleria Tsubaki, perché dopo questa esperienza, ho proprio voglia di fare come Hatoko: provare a chiudere gli occhi e vedere una moltitudine di stelle.
Carlotta Lini
Social Network