"La figlia di Trastevere" di Elisabetta Fiorito: la Grande Storia vista dal banco della frutta

La figlia di Trastevere
di Elisabetta Fiorito
Salani Editore, settembre 2026

pp. 320
€ 16,90 (cartaceo) 
€ 9,99 (ebook) 

Vedi il libro su Amazon

I manuali di storia ci abituano a studiare il primo Novecento attraverso le parate, i trattati, i grandi conflitti e le monumentali piazze: e se provassimo a osservare lo stesso ventennio da un banco della frutta di via del Lavatore? Nel 1911, mentre Roma celebra i cinquant'anni dell'Unità inaugurando il Vittoriano, la retorica istituzionale impone di guardare a quell'opera come al simbolo solenne della Nazione eppure per Vincenza Gagliardi, fruttivendola trasteverina alta un metro e ottanta con i capelli color fiamma, quel colossale blocco di marmo bianco non è nient'altro che una gigantesca meringa.

«Sarà ma ’sta nuova patria m’acceca» rispose Vincenza. Non le piaceva quel monumento nuovo di zecca, era abituata alle rovine. E poi le sembrava che somigliasse a qualcosa ma non riusciva a capire bene a cosa, le venne in mente una grande torta, anzi una meringa. (p. 56) 

Questo cambio di prospettiva, irriverente e fieramente popolare, ci porta al cuore de La figlia di Trastevere. Elisabetta Fiorito sceglie di raccontarci vent'anni cruciali del nostro paese rinunciando ai palazzi del potere per calarsi nei lavatoi, nelle osterie e nei rioni, restituendo al lettore una Grande Storia fatta di pragmatismo e fatica. 

Il sole stava spuntando su piazza in Piscinula. Vincenza abitava vicino alla chiesetta di San Benedetto, famosa per il campanile più piccolo di Roma. Le sue finestre si affacciavano sul palazzo dei Mattei, proprio davanti all’Isola Tiberina, una parte del rione che poi dolcemente, assecondando il corso del Tevere, scendeva verso Testaccio e dove tutto parlava ancora di Medioevo. In via in Piscinula, proprio accanto all’abitazione, Umberto aveva la bottega da ebanista. (p. 15)

Vincenza, detta "la Rossa", è il perno attorno cui ruota un microcosmo stratificato e verace. La protagonista è una donna per cui una parola data vale più di un contratto, persino il giorno in cui le tocca partorire quando, col nascituro in grembo, pensa alle fragole promesse il giorno prima al ristoratore. Accanto a lei si dipana una galleria di personaggi a cui è impossibile non affezionarsi: il falegname piemontese Umberto, nonché marito di Vincenza, i suoi fratelli – tra cui spicca Italo, un bullo di quartiere che risulta riuscitissimo proprio per la sua irritante meschinità – e Costantino De Santis, giornalista del Messaggero che fa da ponte tra la miseria del popolo e la borghesia della capitale, solo per citarne alcuni. Attraverso il popolo, l'autrice ci trascina dentro l'Esposizione del 1911, nelle trincee della Grande Guerra, tra i miasmi della Spagnola e, infine, nel progressivo e asfissiante consolidarsi del regime fascista. Vediamo la macrostoria con gli occhi della gente comune e irrompe nelle case, svuota le tavole e cambia la faccia del quartiere. 

Era il 4 giugno 1911: quella mattina, la triade composta dal Re Vittorio Emanuele III, dal presidente del consiglio Giovanni Giolitti e dal sindaco Ernesto Nathan avrebbe inaugurato il Vittoriano, il monumento intitolato a Vittorio Emanuele II, il Padre della Patria, in piazza Venezia. Era domenica, il cielo era limpido e il sole splendeva alto nel cielo. Giolitti aveva rubato la scena al primo cittadino, facendo un lungo intervento in cui magnificava l’Italia risorta e l’avvenire della Patria, ma che aveva indotto molti sbadigli tra i presenti. (p. 53)

La Storia di Elsa Morante è un parallelismo che sorge spontaneamente durante la lettura, non fosse altro che per lo sguardo ostinatamente dal basso e per la centralità di una figura femminile indomita. Il sottotesto emotivo, però, è diverso: laddove Morante è lirica e profondamente tragica, Fiorito si fa spazio nei territori del romanzo popolare e della commedia di costume. La figlia di Trastevere è un racconto corale immerso in un romanesco schietto che, se da un lato richiede qualche pagina di rodaggio ai non capitolini, dall'altro regala ai dialoghi una vivacità teatrale irresistibile. 

«Lascialo andà… Er problema nun è lui, è er monno che s’è rivortato, nun ce lo sai? Mo’ comandeno le donne! Se le cose stanno così, sarà mejo convince’ Vincenza a sposasse prima che le chiacchiere arivino a papà» replicò Vittorio. «Sì, come se fosse facile parlà co’ quella!» disse Ettore. «Ce parlo io, a me m’ascorta» disse Italo. «Eh, come no» ribatté Vittorio sarcastico, «quella non ascorta nisuno!» (p. 51)

L'impalcatura narrativa non è comunque esente da qualche rigidità. A tratti il documentarismo prende il sopravvento e il testo si appesantisce con dettagli su prezzi, abiti o pietanze che sembrano voler giustificare l'imponente mole di ricerca storica a scapito della fluidità. Dedicato alla vera Vincenza, bisnonna dell'autrice, il romanzo manifesta il suo lato più indomito proprio attraverso la voce delle sue donne, dotate di un radicato senso pratico e di una resistenza che, battuta dopo battuta, smonta la sterile retorica maschile dell'epoca. 

Valentina Botrugno